SAKURA法律事務所（所在地：東京都港区、代表弁護士：道下剣志郎）は、2025年10月14日付で、バーレーン王国の歴史ある法律事務所 Qarooni & PartnersHP.（A.Ghani Qarooni & Associates） と業務提携をいたしました。これにより、両事務所は中東・湾岸諸国（GCC）および日本における法務連携を軸とした、実質的かつ排他的なパートナーシップを構築いたします。
業務提携の背景と目的
本業務提携は、両国間のクロスボーダー取引や規制対応、先端法分野における法的支援のニーズの高まりを背景として、日本とバーレーン、さらにはGCC諸国全体におけるリーガルサービスの高度化を目指すものです。提携の主な目的は以下のとおりです。
- 日本・GCC間のクロスボーダー法務支援体制の構築
- Web3、イスラムファイナンス、デジタル資産、ESG、AI・プライバシー法への共同対応
- 国際仲裁・訴訟・金融案件などへの協働
- 若手法曹人材の交流・育成の促進
- 公益法務領域（人権・環境・LGBTQ・労働者支援等）への国際連携
業務提携の概要
本業務提携において、日本およびGCC諸国間におけるリーガルハブ機能の確立を主眼に置き、両事務所は以下の領域において緊密な連携を行います。
- クロスボーダー法務
日・GCC間のM&A、JV、契約交渉、為替規制、租税対応などにおける共同アドバイスを提供。 - 先端金融・デジタル資産
仮想通貨、ステーブルコイン、セキュリティトークン、AML/CFT対策、イスラム金融スキームへの支援体制。 - 企業法務・ESG・コーポレートガバナンス
IPO支援、内部統制、人的資本経営、サステナビリティ開示など、国際基準に対応したガバナンス支援を実施。 - 国際仲裁・紛争解決
DIAC、JCAA等での国際仲裁対応における多言語証拠作成、仮処分・執行までを共同で遂行。 - 第三国との協働体制の構築
GCC諸国等を対象に、日・バーレーン・現地の三国協働体制を構築。 - 公益法務と国際貢献
難民・労働者支援、再生可能エネルギー、気候変動、SDGs・ESG対応型のCSR法務の展開。 - 人材交流と育成
弁護士・パラリーガル等の相互派遣、合同研修・模擬仲裁・語学研修の共催。
パートナー事務所：Qarooni & Partnersについて
Qarooni & Partnersは、1965年に設立されたバーレーン王国初期の公認法律事務所の一つであり、同国の司法制度と企業法務分野を50年以上にわたり支えてきた名門事務所です。バーレーン弁護士協会の正式登録機関であり、同国の商工省（Ministry of Commerce & Industry）により、外国企業の設立・登記業務を許可された専門機関としても認定を受けています。
同事務所は、以下の点で際立つ国際的評価を有しています。
- 訴訟・仲裁・企業法務・海事法を含む広範な法分野に対応
- バーレーン国内の全裁判所レベルにおける豊富な訴訟実績
- 現地規制・通商慣行に精通した法律運用体制
- 商業契約・ライセンス取得・企業支援・外資誘致に関する高い支援能力
- アラビア語・英語に対応した多言語法務力
代表弁護士 Loay A. Ghani Qarooni 氏のご紹介
Qarooni & Partnersの代表弁護士である Loay A. Ghani Qarooni 氏は、バーレーン弁護士会の元理事であり、ベイルート・アラブ大学法学部を卒業後、1993年から実務に従事しております。2002年には同事務所の経営全体を統括する立場に就任し、2005年には会社設立・商業登記部門を新設するなど、商事法務の発展に貢献してきました。
20年以上にわたって、訴訟、銀行法、保険法、企業法、海事法の分野で指導的立場を務め、バーレーンのカッサシオン（最高裁）や憲法裁判所における重要判例にも関与しております。常に法改正・制度動向をフォローし続けるその姿勢は、国内外の依頼者から厚い信頼を得ています。
今後の展望とSAKURA法律事務所の役割
本提携により、SAKURA法律事務所は、バーレーンおよびGCC地域に進出を志す日本企業に対して、現地に根ざした信頼性の高い法的支援を提供できる体制を整備してまいります。加えて、GCCからの外資参入や日本国内進出を希望する企業・機関に対しても、包括的な受入体制を確保していきます。
本提携の発効により、SAKURA法律事務所は引き続き、戦略的リーガルパートナーとして、依頼者の皆様にとってグローバルな競争環境下での最適解を導く支援を行ってまいります。
本件に関するお問い合わせ
SAKURA法律事務所
〒106-0032 東京都港区六本木一丁目4-5 アークヒルズサウスタワー4階
代表弁護士 道下 剣志郎
https://sakura-lawyers.jp
Qarooni & Partners様について
Qarooni & Partners
A.Ghani Qarooni & Associates
National Bank of Bahrain, Building 9th Floor,
Government Avenue, P. O. Box 5351, Manama
Managing Partner: Loay A. Ghani Qarooni